††М. Какого, говорите, числа с ним это приключилось?

†Ж. 9 марта 1927 года.

††М. Вы не поверите, но 9 марта 1927 года в «Комсомольской правде» было сообщение о невиданной силы землетрясении в районе Японского моря. Со ссылкой на Академию наук говорилось, что предполагаются сильные сдвиги подземных масс, резкие изменения контуров Японского моря и его островов, что это землетрясение аж во много раз превосходит по силе катастрофу 1923 года, когда были разрушены Токио и Йокогама... Ну а поскольку в нашем мире таких масштабов бедствия в итоге совершенно не наблюдалось, то вывод один: основной удар приняла на себя вселенная Чёрного Сатурна. Бендерски, имеющий к этой вселенной некоторое отношение, ещё легко отделался.