А теперь начнём потихоньку узнавать, как из Квикнема исчезал Квиксен.

Заинтересовавшись блюдом ресторана «Созвездие Кита», он поспешил выяснить, чей это ресторан. Запросил справку в бизнес‑реестре, выяснил. Холдинг Satura Nigra. Тот самый владелец малиновых плантаций в окрестностях Квикнема и производитель инфрамалиновых генераторов квакерсов, с помощью которых группе GUEKM удаётся открывать порталы, выбрасывающие людей куда подальше (что, впрочем, ещё надо доказать)...

После всех сопоставлений Тео понял: фирменная уха «Тигровая русалка» в ресторане «Созвездие Кита» готовится из обитающих во вселенной Чёрного Сатурна тигровых русалок, а шеф кухни ресторана — стопроцентно чёрный сатурнианец. А поскольку Квиксен сам был укоренённым в Квикнеме сатурнианцем, возник мощный повод навестить свою историческую родину и всё проверить.

Проблема заключалась в том, что Тео там ни разу не был.