Аноним | 04.06 13:06

Интересно, а на какком языке должны транслироватся международные мероприятия, по мнению автора статьи?
ну, простите уж убогих гостей АТЭС за то, что не удосужились русский или татарский выучить)))
это, конечно, всё классно и очень остро, но про суть мероприятия, про то, про что там говорили слабо написать?)))

Аноним. | 05.06 09:18

Автомобили с логотипами АТЭС в центре города, ужас-то какой!!! Ну живут участники в гостиницах в центре города. На экскурсии в Кремль татарскую деревню их возят.

Знаки видите ли закрыты черным полиэтиленом в районе академии тенниса. Так уже с пол- года как. Просто вы наверное только сейчас попали в этот район.

И сколько же журналистов было обескуражено? Наверное столько, сколько не знает языка трансляции.

Вы хоть почитайте выступление Президента Татарстана и понятно будет какие возможности предоставились Республике, бизнесменам для налаживания контактов со странами АТР (Азиатско - Тихоокеанского региона).

Наблюдатель | 05.06 11:41

А зачем писать про суть мероприятия? И без этого есть о чем поговорить! Петербуржцы не дают казанским детям есть казанский виноград!!!! Тем более, что это не просто какая-то ягода обычная, а фрукт! Представляю, какую шумиху можно было бы устроить, если бы никто не сделал замечания и волонтеры съели бы все, что было на этом столе! И правильно, что не соглашаетесь с тем, что малая часть работы, подобная предстоящей через год, ни в коем случае не является тренировкой и получением опыта! Не стоило и браться за такие пустяки, как АТЭС!

| 05.06 13:06

Да уж статья бред полный))))официальный рабочий язык АРЕС английский))а вот на экскурсиях для делегатов была и татарская и русская речь)

| 06.06 13:29

Не знаю откуда набирали водителей, но они беспредельщики, хорошо, что есть видеорегистратор, а то для них, что зеленый, что красный свет по....уй. Чуть не поцарапал его... Да и вообще, мы на мой взгляд, для правительства просто стадо и ничего более, заипала уже вся это коррупция в России и в частности в миниханстве...

Катюша К. | 06.06 22:31

Поражает бред,который пишут люди,понятия не имеющие о том,какая работа там кипит в действительности. АТЭС-мероприятие мирового масштаба,а никак не пустяки! Поэтому ни татарского,ни русского языка там нет.Опыт по организации мероприятий мы получили огромный,за это кстати организаторам большое спасибо!

| 06.06 23:05

чё вы как дети? отругали волонтёра может потому что им заранее сказали "Ничего не трогать" а он слишком тупой чтоб это понять?

И зачем гостям таблички на русском и татарском языках? они сюда приехали чтобы обсуждать экономические вопросы, а не на экскурсию. А вот в свободное время мы их учили немного нашим языкам.

посчёт водителей-собрания не начинались пока все не будут на месте, и водители вынуждены были нарушать, либо их могли уволить.
вы ей богу как дети. везде видите только проблемы и негатив.

В следующем году Казани будет ЕЩЁ ТРУДНЕЕ, а вы уже сейчас ноете.

Сотрудник АТЭС | 06.06 23:30

В данной статье написали уже трое моих коллег и ни один из их комментов не был опубликован, вы так боитесь правды? ваша статья окажется ерундой на фоне наших фактов, а ведь будет обидно начинающему лже-журналисту узнать что, всё что он написал, детские выводы.

СШ | 07.06 22:36

уважаемый автор!
первое: а вы сами пробовали проехать по нашим дорогам и
УСПЕТЬ, НЕ НАРУШАЯ? могу вас огорчить - это порой просто не представлялось возможным.
второе: насчет "не останавливать машины" - это вроде бы и так не было секретом.
третье: почему не репетиция к Универсиаде? очень даже. тут дело далеко не в количестве людей, а в приобретении практических навыков. так что, я бы, на вашем месте, сначала подумала, а потом писала бы это.
четвертое: на счет языков выше уже писали. но мне тоже хотелось бы добавить пару слов - некоторые иностранные делегаты (большинство из них) сами, по собственной инициативе учили русские и татарские выражения, к тому же, проезжая по городу, все они имели шикарную возможность видеть и татарские и, в особенности, русские выражения. а то, что на основной площадке не было написано на русском и татарском - никак не принижение этих языков.

Рустем | 07.06 23:36

Я работал водителем на форуме АТЭС. Вот как это было:
-Работали мы 18-20 часов в сутки
-Спать часто приходилось в машинах
-Домой попадали на пару-тройку часов в день (или ночь)
-В пик прилётов гостей борта в аэропорту садились каждый час и даже чаще, а нужно было успеть отвезти иностранных делегатов в отели, и вернуться в аэропорт за следующей группой- и разумеется нельзя заставлять гостей ждать.
-Трудовой договор предусматривал личную ответственность водителей за совершение ДТП в случае грубого нарушения ПДД- вплоть до полной материальной ответственности.
-В общем и целом, я бы очень хотел посмотреть, как бы работали те, кто пускает тут сопли по поводу "Беспредельщиков на Мерседесах"))))))

| 07.06 23:36

Интересно, эта журналистка у своего начальника со стола тоже все, что хочет берет?

Критик | 08.06 00:59

Чтобы предъявлять такие претензии, надо быть хоть немного осведомленнее о самой структуре мероприятия. Рабочий язык - английский. Подняли какую-то шумиху с виноградом! Порядок требует дисциплины. Зато потом для временного персонала был организован замечательный фуршет, где винограда можно было брать сколько влезет, как и всего прочего.

ха и ещё раз ха | 08.06 01:40

"Если вы обнаружили ошибку в тексте, то выделите часть текста и нажмите Ctrl+Enter"
Клавиатура так и чешется выделить всю статью и нажать эти две замечательные кнопки.
Про машины: Это всё делается для того, чтобы представить Казань перед делегатами в наилучшем свете. (меньше времени в пробках=лучше настрой) это не может быть однозначно плохой директивой данной ГИБДД. Мы же хотим вливаний денег в город? Главное чтоб до народа дошли...
Про языки: Я татарин, но ущемления никакого не почувствовал, это бред, читайте внимательно - официальный язык - английский.
На счет замечания: возможно можно было и потише, с этим не поспоришь, не был на месте.

| 08.06 13:56

Дарья Мазитова, если уж Вы пишите статью, то будьте добры сначала во всем разобраться и хотя бы узнать, что официальном языком АТЭС является только английский, и поэтому никаких других языков на территории проведения саммита быть не должно! а если у Вас лично проблемы с английским то это уже ваши проблемы, организаторы и сам АТЭС не подстраивается под журналистов уж точно, сказали бы спасибо, что вообще пустили.

| 08.06 18:36

Полностью согласна с комментариями выше.

Прочитав твою статью создалось впечатление, что об АТЭС 2012 ты не имеешь ни малейшего представления. Заострив внимание на какой-то жалкой виноградинке, ты упустила основную суть этого мероприятия. Твоя статья, да вообще, можно ли это назвать статьей, пустой звук.

Общаясь со мной делегаты, все как один, высказали мнение по поводу организации мероприятия, и все, ВСЕ отзывы были положительными, более того, они высказали мнение, что Россия является лучшим организатором этих встреч, потому что у нас все продумано до мельчайших подробностей.

А Вам, Дарья, должно быть стыдно, потому что не будучи уведомленной об основной идее АТЭС, Вы высказываетесь вполне необъективно. Вы должны гордиться своей страной, своей республикой, должны гордиться тем, что именно нам выпала такая часть - принять делегатов Азиатско-Тихоокеанского Экономического Сотрудничества.

АНГЕЛИНА | 12.06 19:43

ДАРЬЯ МАЗИТОВА, я поражена тому, что журналист в 21 веке руководствуется ЛЖЕ-ИНФОРМАЦИЕЙ. Возможно вам не хватает опыта. ДЕЛЕГАТЫ УВЕЗЛИ ИЗ НАШЕЙ СТОЛИЦЫ ТОЛЬКО ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ!!!
Кстати, по поводу языков.Язык работы - АНГЛИЙСКИЙ. на культурной программе был и татарский и русский и английский....
ваша статья в глазах человека знающего не по наслышке что такое СТАТЬЯ, тем более о ТАКОМ мероприятии- это ваш провал, как профессионала в данной области.
Вам , ДАРЬЯ , нужно учиться.

| 12.06 21:37

Всё было отлично!))) водители, с которыми ездила я, ничего не нарушали!!! Делагаты были довольны. Был случай,что водитель ехал не нарушая, а делегаты просили:"А можно побыстрее ехать!!!" Только люди, которые участоввали и лично знакомы со всеми ситуациями могут судить о чём-то,а не человек, который посмотрел со стороны 5 минут!

Ольга | 12.06 23:45

Девочка!!!! ау??в гугле поищи, что такое АТЭС! как можно писать такие вещи,да еще и орфографическими ошибками??
Может делегаты из Сингапура или Перу должны татарский выучить??а ничего, что это были потенциальные ИНВЕСТОРЫ из 21 экономики! Такие международные мероприятия, рабочим языком которых является АНГЛИЙСКИЙ, положительно складываются на экономике и могут заметно улучшить ситуацию в республике!
Статья - это не слухи. Хорошая статья - это труд. Самое главное для журналиста: проверять источник информации. Если что-то не знаешь, лучше не писать. Не порть о себе мнение, плохое запоминается

Напиши другую статью с опровержением.